Ako zabrljaš na SAT testu... moraš živjeti sa time. Roditelji, možda.
Du klarer det skidt til SAT testen, og du skal leve med det.
Marty Johnson je morao otiæi u Delaware živjeti sa stricem.
Marty Johnson blev nød til at flytte til Delaware og bo hos sin onkel.
Nema šanse da æeš moæi živjeti sa sobom!
Du vil aldrig kunne holde dig selv ud!
Ne bi mogli živjeti sa sobom da nisu ušli unutra.
De kunne ikke have levet med dem selv, hvis de ikke var gået ind.
Možda bi mogao vratiti se i živjeti sa mnom.
Måske kan du flytte hjem igen.
Seth, želim da znaš da ja ne želim živjeti sa Fogellom.
Hør, Seth, Du skal vide, Jeg vil ikke bo med Fogell.
Nikada nisam želio živjeti sa njim.
Jeg har aldrig ønsket at bo med ham. Jeg har bare ikk...
Ali bojim se živjeti sa strancima.
Jeg er bange for at leve med fremmede.
Želiš li i dalje živjeti sa svojim ocem?
Vil du gerne blive hos din far?
Mislim da ne bi imala snage živjeti sa neèim takvim.
Jeg ville ikke have styrke til at leve med det.
Bilo je lako živjeti sa Antonom dok nije bio kod kuæe.
Det var nemt at bo med Anton for han var aldrig hjemme.
Poslao je sa tekstom da sada želi živjeti sa njima i tom djecom.
Han sendte en sms, hvor han skrev, at han vil bo der nu.
A ja više ne želim živjeti sa sumnjom... i zato želim da odeš.
Og jeg vil ikke leve med en mistanke længere. Så jeg vil have, at du går.
Ja neæu živjeti sa tvojom majkom.
Jeg vil ikke bo med din mor.
Ako odmah predaš grad, tvoj narod sa svojim porodicama... može nastaviti mirno živjeti... sa netaknutom imovinom.
Hvis du giver os byen nu. Vil dit folk, og deres familier kunne leve fredeligt med uberørte ejendomme.
Kakvo je to baljezganje da æeš živjeti sa onom Poljakinjom?
Hvad er det for noget fis med, at du skal bo hos den polske pige?
Zlo koje æe živjeti sa tobom, ostatak tvog života.
En ondskab, der vil leve med dig resten af dit liv. Nej!
Oprosti, mali pajdo, ali ona mora otiæi na faks, èak i ako to znaèi da neæe moæi živjeti sa mnom.
Ærgerligt, lille fyr, men hun er nødt til at gå på universitetet. Også selv om det betyder, at vi ikke kan flytte sammen.
Da, teško æe biti živjeti sa tim.
Ja, det bliver svært at leve med.
Kako možeš živjeti sa sobom znajuæi da smo neriješeni?
Hvordan kan du leve med uafgjort?
Molim vas, nemojte se uvrijediti ako nisam prijateljski raspoložena, ali ja æu uskoro živjeti sa svojim ocem, i stvarno ne želim trošiti vrijeme na kratkoroènim odnosima.
Bliv ikke fornærmet, hvis jeg ikke er så venlig, men jeg flytter snart herfra, og jeg vil ikke spilde min tid på korte bekendtskaber.
Zlo koje æe živjeti sa tobom ostatak tvog života.
Du skal leve med ondskaben livet ud.
Mogu živjeti sa svojim lažima, ali koliko dugo dok Harrison ne otkrije istinu?
Jeg kan leve med mine løgne, men hvor længe går der, inden Harrison gennemskuer mig?
Žena mora živjeti sa tim dovijeka.
Det er kvinden, der må leve med det livet ud.
Ono što on mora živjeti sa dana u dan, ono to je dobio biti slično.
Hvad han skal leve med dag ind, og dag ud. Hvad det må føles som.
Sveučilište me tjera da radim na teoriji struna a djevojka me voli toliko da želi živjeti sa mnom.
Universitetet tvinger mig til at arbejde med strengteori, og min kæreste elsker mig så højt, at hun vil flytte sammen med mig.
Znam da su svi bili važni i moram živjeti sa èinjenicom da je svijet ostao bez njihova potencijala, ali ovi ljudi...
Jeg ved de alle betød noget, og at verden har mistet nogle gode mennesker, er noget jeg er nødt til at leve med, hver eneste dag. Men de der...
Sada moram živjeti sa cinjenicom da mi ih ne možeš vratiti.
Nu skal jeg vænne mig til at du ikke kan give mig dem tilbage.
1.7586669921875s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Fordi jeg ikke kunne bære det. 